Windows Vista Upgrade

そういや、ThinkPadをVistaにUpgradeしておこうかと申し込みを試みたが、途中でJavaか何かのエラーが発生。途中以降進めず。
なんというか、入力フォームの日本語もむちゃくちゃだし、あたま大丈夫かな？＞MSの中の人、という感想を持った。
名前入力欄からして、「名[　　]　　　　　　　　ミドルネーム［　　］　姓［　　］」という感じ。
電話番号は「電話番号-唯一の数[　　　　　]」といった塩梅。ふるかわさんが怒り狂うのもわかる気がする。

小さく画面上に点在するのが入力欄。